including but24

تعتمد خلايانا على إمدادات ثابتة من الدم المؤكسج، الذي يتم تزويدها به عن طريق الشرايين والشعيرات الدموية، ولكنّ تراكم لويحات لزجة في الشرايين قد يسبب ضِيقها؛ ما يؤدي إلى الحدّ من تدفق الدم. وفي بعض الأشخاص، يؤدي ذلك إلى حرمان الأطراف من الدم؛ ما يسبب حالة خطيرة، تُسمى "إقفار الطرف الحرج"، وتؤدي إلى وفاة أكثر من نصف المصابين في غضون خمسة أعوام من التشخيص. ورغم إمكانية تسليك الشرايين المسدودة بعملية جراحية في بعض الأحيان، إلا أن الخيار الوحيد المتاح لكثير من المرضى هو بتر الطرف المصاب. يستكشف هذا الفيديو العلاجات الجينية، والعلاجات القائمة على استخدام الخلايا، التي تهدف إلى تحفيز نمو أوعية دموية جديدة، ومن ثم إعادة تنشيط الأنسجة المحرومة من الدم، والمساعدة على تجنب الحاجة إلى البتر.

دائمًا ما تكون فوائد الأدوية في العصر الحديث مصحوبة بآثار جانبية، وعلى الرغم من أن لبعضها تأثيرًا طفيفًا، يتمثل في الشعور بالصداع أو النعاس، تشتد خطورة بعضها الآخر. في هذا الفيديو، تسأل مراسلة دورية Nature لورنا ستيوارت مجموعة من العلماء: هل سيصبح بإمكاننا إنتاج أدوية دون آثار جانبية. تتعجب لورنا لدى سماعها إجابة مارتن إيفانز، الذي ذكر أنه ليس للأدوية آثار جانبية. كما يشرح أوليفر سميثز، الحائز جائزة نوبل، كيف أنه أمر معقد أن نحاول التخلص من الآثار غير المرغوب فيها من الأدوية. مع ذلك، ثمة أبحاث مثيرة للاهتمام في هذا الصدد، كما يوضّح باحثان من الشباب.

للاطلاع على مقالات وتحقيقات Nature الطبعة العربية قم بزيارة موقعنا من خلال موقعنا:
http://arabicedition.nature.com

دورية نيتشر مسؤولة مسؤولية كاملة عن محتوها التحريري، والذي يشمل محتوى فيديوهات نيتشر. المحتوى المعروض مستقل كليا عن الرعاة. الترجمة إلى العربية برعاية مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية.
(www.kacst.edu.sa)